{"id":10825,"date":"2021-10-11T07:35:11","date_gmt":"2021-10-11T05:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/?p=10825"},"modified":"2021-10-11T07:35:11","modified_gmt":"2021-10-11T05:35:11","slug":"treffen-sich-treffen-mit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/treffen-sich-treffen-mit\/","title":{"rendered":"\u00bfCual es la diferencia entre \u00abtreffen\u00bb y \u00absich treffen mit\u00bb?"},"content":{"rendered":"<p>\u00a9 Tobias Woelke 2021<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9468 alignnone\" src=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/android-icon-192x192-1.png\" alt=\"Clases de alem\u00e1n online\" width=\"40\" height=\"40\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/android-icon-192x192-1.png 192w, https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/android-icon-192x192-1-150x150.png 150w, https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/android-icon-192x192-1-96x96.png 96w\" sizes=\"(max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/><\/p>\n<h1><strong>Treffen<\/strong><\/h1>\n<p>El verbo treffen siginifica encontrarse con alguien de forma casual. En otro contexto tambien se puede usar como \u201cacertar\u201d por ejemplo en el deporte. Vamos a ver algunos ejemplos:<\/p>\n<p>Peter hat gestern einen Freund in der Stadt getroffen, den er jahrelang nicht gesehen hat.<\/p>\n<p>Peter se encontr\u00f3 ayer con un amigo en la ciudad al que no ve\u00eda desde hace a\u00f1os. Ese encuentro no estaba planeado, se encontraron por casualidad<\/p>\n<p>Der Spieler trifft nie das Tor<\/p>\n<p>El jugador nunca llega a la porter\u00eda, nunca mete gol.<\/p>\n<h2><strong>Sich treffen mit\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>El verbo sich treffen mit significa \u201cquedar con\u201d, una cita-encuentro que esta planeado.<\/p>\n<p>Markus trifft sich am Samstag mit seinen Freunden<\/p>\n<p>Markus queda el sabado con sus amigos<\/p>\n<p>En mi pagina web puedes encontrar cientos de articulos sobre la gramatica alemana:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ZUfOpGw4TK\"><p><a href=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/blog\/\">Gramatica<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abGramatica\u00bb \u2014 Profesor de alem\u00e1n online acreditado. Nativo y Coach de alem\u00e1n.\" src=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/blog\/embed\/#?secret=CyhGGjk5GZ#?secret=ZUfOpGw4TK\" data-secret=\"ZUfOpGw4TK\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a9 Tobias Woelke 2021 Treffen El verbo treffen siginifica encontrarse con alguien de forma casual. En otro contexto tambien se puede usar como \u201cacertar\u201d por ejemplo en el deporte. Vamos a ver algunos ejemplos: Peter hat gestern einen Freund in der Stadt getroffen, den er jahrelang nicht gesehen hat. Peter se encontr\u00f3 ayer con un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[3927],"class_list":["post-10825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-alemana","tag-diferencia-treffen-y-sich-treffen-mit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}