{"id":16481,"date":"2024-02-08T10:26:32","date_gmt":"2024-02-08T08:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/?p=16481"},"modified":"2025-02-11T10:41:21","modified_gmt":"2025-02-11T08:41:21","slug":"diferencia-entre-aufkriegen-y-aufmachen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/diferencia-entre-aufkriegen-y-aufmachen\/","title":{"rendered":"Diferencia entre aufkriegen y aufmachen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16481\" class=\"elementor elementor-16481\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30f23769 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30f23769\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e07ef44\" data-id=\"1e07ef44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72abb133 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72abb133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aufkriegen\u00bb y \u00abaufmachen\u00bb son dos \u00a0palabras \u00a0en alem\u00e1n que se pueden utilizar de manera similar en algunos contextos, pero hay una peque\u00f1a diferencia en la definici\u00f3n.<\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenidos. Haciendo clic llega a la informaci\u00f3n.<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #1e73be;color:#1e73be\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #1e73be;color:#1e73be\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/diferencia-entre-aufkriegen-y-aufmachen\/#%C2%ABAufkriegen%C2%BB\" >\u00abAufkriegen\u00bb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/diferencia-entre-aufkriegen-y-aufmachen\/#%C2%ABaufmachen%C2%BB\" >\u00abaufmachen\u00bb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/diferencia-entre-aufkriegen-y-aufmachen\/#%C2%BFDeseas_avanzar_en_tu_aprendizaje_del_aleman\" >\u00bfDeseas\u00a0avanzar\u00a0en\u00a0tu\u00a0aprendizaje\u00a0del\u00a0alem\u00e1n?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABAufkriegen%C2%BB\"><\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>\u00abAufkriegen\u00bb<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta palabra \u00a0se usa muchas veces en el lenguaje hablado en un contexto de \u201cabrir algo con fuerza\u201d \u00a0\u00a0Por ejemplo, \u00a0\u00a0\u00abIch kann die T\u00fcr nicht aufkriegen, sie klemmt\u00bb (No puedo abrir la puerta, esta atascada).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIch krieg das Schloss nicht auf\u201d (No puedo abrir la cerradura)<\/p>\n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABaufmachen%C2%BB\"><\/span><strong><span style=\"color: #3366ff;\">\u00abaufmachen\u00bb<\/span><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">tambi\u00e9n \u00a0se usa en el contexto de \u00a0\u00ababrir\u00bb, pero en un contexto mas amplio en el sentido de \u201cabrir algo\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHans macht das Fenster auf\u201d (Hans abre la ventana)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDer Busfahrer macht die T\u00fcr auf \u201c (El conductor de Bus abre la puerta<\/p>\n<div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFDeseas_avanzar_en_tu_aprendizaje_del_aleman\"><\/span><strong>\u00bfDeseas\u00a0avanzar\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\">en\u00a0tu\u00a0aprendizaje<\/span>\u00a0<span style=\"color: #ffcc00;\">del\u00a0alem\u00e1n?<\/span><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00a1Te ayudar\u00e9 a alcanzar tus metas!<strong><img decoding=\"async\" class=\"emoji lazy loaded\" title=\"Clases de aleman de apoyo para alumnos de colegios de secundaria 1 https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/boy-g3ceb49cbe_640-1.png\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/1f3c6.svg\" alt=\"\ud83c\udfc6\" data-src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/1f3c6.svg\" data-was-processed=\"true\" \/>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Haz clic en la imagen para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/precios\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone lazy loaded\" title=\"Preparacion examen aleman Berlin B1 5 https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/brand-front-of-the-brandenburg-gate-5117579_640-1.jpg\" src=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/background-couple-hike-hiking-team-1-1.jpg\" alt=\"background couple hike hiking team 1 1\" width=\"1000\" height=\"686\" data-src=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/background-couple-hike-hiking-team-1-1.jpg\" data-was-processed=\"true\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aufkriegen\u00bb y \u00abaufmachen\u00bb son dos \u00a0palabras \u00a0en alem\u00e1n que se pueden utilizar de manera similar en algunos contextos, pero hay una peque\u00f1a diferencia en la definici\u00f3n. \u00abAufkriegen\u00bb Esta palabra \u00a0se usa muchas veces en el lenguaje hablado en un contexto de \u201cabrir algo con fuerza\u201d \u00a0\u00a0Por ejemplo, \u00a0\u00a0\u00abIch kann die T\u00fcr nicht aufkriegen, sie klemmt\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-16481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-alemana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}