{"id":2841,"date":"2015-07-24T09:58:28","date_gmt":"2015-07-24T09:58:28","guid":{"rendered":"http:\/\/disenopaginasweb.net\/aleman\/?p=2841"},"modified":"2015-12-27T13:16:48","modified_gmt":"2015-12-27T13:16:48","slug":"adverbios-preposicionales-en-aleman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/adverbios-preposicionales-en-aleman\/","title":{"rendered":"Adverbios preposicionales en aleman"},"content":{"rendered":"

Adverbios preposicionales<\/u><\/strong><\/p>\n

\u00bf Que son los adverbios preposicionales en aleman<\/strong> y como se usan?<\/p>\n

\"profesor<\/a>
REGENSBURG, BAVIERA<\/figcaption><\/figure>\n

Lo primero que no existe nada parecido en la gramatica espa\u00f1ola. Se forman del adverbio da(r) o el adverbio interrogativo wo(r) + preposiciones.<\/p>\n

La r se interpone, cuando la preposici\u00f3n empieza con una vocal.<\/p>\n

Los adverbios preposicionales tienen una funci\u00f3n pronominal, ya que representan un sustantivo (una cosa, nunca a una persona<\/u>) o un concepto mencionado antes o despu\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n

Los adverbios preposicionales en alem\u00e1n<\/strong> se pueden formar con las siguientes preposiciones:<\/p>\n

Ojo cada palabra puede tener diferentes significados dependiendo del contexto. He apuntado la traducci\u00f3n mas\u00a0 importante<\/u><\/p>\n

En 1\u00aa posici\u00f3n esta la preposici\u00f3n que se usa para formar la preposici\u00f3n adverbial, luego la preposici\u00f3n adverbial y la preposici\u00f3n adverbial interrogativa<\/p>\n

    \n
  • an: daran, woran; en esto , en que?<\/li>\n
  • auf: darauf, worauf; por ello, a que?<\/li>\n
  • aus: daraus, woraus; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de esto, de que?<\/li>\n
  • bei: dabei, wobei; en esto, como?que?<\/li>\n
  • durch: dadurch, wodurch; con ello, como?<\/li>\n
  • f\u00fcr: daf\u00fcr, wof\u00fcr; de esto,para que?<\/li>\n
  • gegen: dagegen, wogegen; contra ello,\u00bfcontra que?<\/li>\n
  • in: darin, worin; en esto, \u00bfen que?<\/li>\n
  • mit: damit, womit; con ello,\u00bfcon que?<\/li>\n
  • nach: danach, wonach; despues,a que?<\/li>\n
  • \u00fcber: dar\u00fcber, wor\u00fcber; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de esto, \u00bfsobre que?<\/li>\n
  • um: darum, worum; por eso,de que?<\/li>\n
  • unter: darunter, worunter; entre ellos, de que?<\/li>\n
  • von: davon, wovon; de esto,de que?<\/li>\n
  • vor: davor, wovor; de esto,de que?<\/li>\n
  • zu: dazu, wozu a esto, \u00bfpara que?<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    Ejemplos:<\/u><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u00danicamente con\u00a0da<\/em>:\u00a0dahinter, daneben, dazwischen.<\/em><\/p>\n

    \u25ba\u00a0Adverbios preposicionales<\/strong> con\u00a0significado local\u00a0evitan la repetici\u00f3n del sustantivo.<\/p>\n\n\n\n
    Stell den Tisch hier an die Wand und h\u00e4ng das Bild\u00a0dar\u00fcber.<\/em><\/td>\nPon la mesa aqu\u00ed en la pared y cuelga el cuadro encima de ella.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    \u25ba\u00a0Adverbios preposicionales\u00a0como\u00a0complemento preposicional del verbo
    \np.ej. con los verbos:<\/p>\n

    warten auf [esperar], denken an [pensar en], tr\u00e4umen von [so\u00f1ar con]<\/em><\/p>\n\n\n\n\n
    Denk\u00a0nicht mehr\u00a0daran.<\/em><\/td>\nYa no pienses en ello.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
    Woraufwartest\u00a0du?<\/em><\/td>\n\u00bfQu\u00e9 esperas?<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    En oraciones enunciativas se puede sustituir\u00a0un concepto antes mencionado\u00a0(su correspondencia en espa\u00f1ol es\u00a0ello).<\/p>\n\n\n\n\n
    –\u00a0Wohin willst du denn im Urlaub fahren?<\/em>– Ich wei\u00df nicht. Ich habe noch nicht\u00a0dar\u00fcber nachgedacht.<\/em><\/td>\n–\u00a0\u00bfAd\u00f3nde quieres ir en las vacaciones?<\/em>–\u00a0No lo s\u00e9. Todav\u00eda no he pensado en ello.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
    – Ich habe die Pr\u00fcfung nicht bestanden.<\/em>–\u00a0Damit\u00a0hast du doch\u00a0gerechnet.<\/em><\/td>\n– No he aprobado el examen.<\/em>– Pero ya contabas con ello.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Pueden introducir\u00a0un enunciado que sigue\u00a0en una oraci\u00f3n subordinada, introducida por\u00a0dass<\/em>\u00a0<\/strong>(1) o una pregunta indirecta (2+3):<\/p>\n\n\n\n\n\n
    Denk\u00a0daran,\u00a0dass wir heute Abend ins Theater gehen.<\/em><\/td>\nRecuerda que esta noche vamos al teatro.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
    – Kommst du heute Abend mit ins Theater?<\/em>– Das\u00a0kommt\u00a0darauf\u00a0an, ob ich mit der Arbeit fertig bin.<\/em><\/td>\n– \u00bfVas al teatro esta noche?<\/em>– Depende de si he terminado el trabajo.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
    Wir\u00a0diskutieren\u00a0dar\u00fcber, wer die n\u00e4chsten Wahlen gewinnen wird.<\/em><\/td>\nEstamos discutiendo sobre qui\u00e9n ganar\u00e1 las pr\u00f3ximas elecciones.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Los adverbios preposicionales<\/strong>\u00a0interrogativos\u00a0sirven para introducir preguntas (directas o indirectas):<\/p>\n\n\n\n\n
    Woran<\/em>\u00a0denkst du?<\/em><\/td>\n\u00bfEn qu\u00e9 piensas?<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
    Ich wei\u00df nicht,\u00a0worauf\u00a0du noch wartest.<\/em><\/td>\nNo s\u00e9 que est\u00e1s esperando todav\u00eda.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Cuando nos\u00a0referimos a\u00a0una persona,\u00a0se debe usar la preposici\u00f3n + pronombre:<\/p>\n\n\n\n\n\n
    An wen<\/em>\u00a0denkst du?<\/em><\/td>\n\u00bfEn qui\u00e9n piensas?<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
    Wo bleibt nur Hans? Seit zwei Stunden warte ich\u00a0auf ihn.<\/em><\/td>\n\u00bfQu\u00e9 se hizo Hans? Llevo dos horas esper\u00e1ndolo.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
    Da sitzt meine Schwester, und\u00a0neben ihr\u00a0mein Neffe.<\/em><\/td>\nAll\u00ed est\u00e1 mi hermana, y a su lado mi sobrino.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Adverbios preposicionales \u00bf Que son los adverbios preposicionales en aleman y como se usan? Lo primero que no existe nada parecido en la gramatica espa\u00f1ola. Se forman del adverbio da(r) o el adverbio interrogativo wo(r) + preposiciones. La r se interpone, cuando la preposici\u00f3n empieza con una vocal. Los adverbios preposicionales tienen una funci\u00f3n pronominal, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[27,6],"class_list":["post-2841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gramatica-alemana","tag-adverbios-preposicionales","tag-aleman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}