{"id":2970,"date":"2016-06-11T10:39:03","date_gmt":"2016-06-11T10:39:03","guid":{"rendered":"http:\/\/disenopaginasweb.net\/aleman\/?p=2970"},"modified":"2023-08-11T16:43:30","modified_gmt":"2023-08-11T14:43:30","slug":"la-diferencia-entre-von-y-aus-en-aleman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/la-diferencia-entre-von-y-aus-en-aleman\/","title":{"rendered":"Diferencia entre von y aus en aleman"},"content":{"rendered":"

Diferencia entre von y aus en aleman<\/strong><\/p>\n

\"Clases<\/a>
Mercadillo de Navidad N\u00fcrnberg, Alemania<\/figcaption><\/figure>\n

Von y aus\u00a0son preposiciones que se usan siempre con dativo.\u00a0<\/u><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Aus\u00a0 en aleman<\/strong>, se utiliza en los siguientes casos:<\/p>\n

    \n
  1. Para indicar de adentro hacia afuera, por ejemplo:
    \nSie geht um 7 Uhr aus <\/strong>dem Haus (Ella sale a las 7 a.m. de la casa)
    \nEr trinkt aus der Flasche (\u00e8l bebe de la botella)2. Para indicar proveniencia, por ejemplo:
    \nWir kommen aus Berlin (Nosotros somos de (nacimos en) Berl\u00edn)
    \nDas Werk stammt aus dem Mittelalter (La obra es de la Edad Media)3. Para indicar de qu\u00e9 est\u00e1 hecho algo:
    \nDer Tisch ist aus<\/strong> Holz (la mesa es de madera)
    \n
    \n<\/u>Von en alem\u00e1n <\/strong>se utiliza por ejemplo en los casos siguientes:<\/li>\n
  2. Para indicar una proveniencia geogr\u00e1fica o de lugar que hemos estado .
    \nWir kommen von<\/strong> Berlin (Nosotros venimos de Berl\u00edn)<\/li>\n
  3. Para indicar una proveniencia en el tiempo:
    \nVon Morgen an, rauche ich nicht mehr (a partir de manana no fumar\u00e9 m\u00e1s)<\/li>\n
  4. Para indicar propiedad u origen:
    \nDieses Buch ist von mir (este libro es m\u00edo)
    \nDas Haus ist von<\/strong> ihr (la casa es de ella<\/li>\n
  5. Para indicar que algo es o forma parte de una entidad:Ich m\u00f6chte auch ein St\u00fcck von<\/strong> der Torte (Yo quiero tambi\u00e9n un pedazo de la torta)<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Diferencia entre von y aus en aleman Von y aus\u00a0son preposiciones que se usan siempre con dativo.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Aus\u00a0 en aleman, se utiliza en los siguientes casos: Para indicar de adentro hacia afuera, por ejemplo: Sie geht um 7 Uhr aus dem Haus (Ella sale a las 7 a.m. de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[6,33,32],"class_list":["post-2970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gramatica-alemana","tag-aleman","tag-aus","tag-von"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}