{"id":3424,"date":"2016-05-07T11:57:45","date_gmt":"2016-05-07T11:57:45","guid":{"rendered":"http:\/\/disenopaginasweb.net\/aleman\/?p=3424"},"modified":"2016-05-07T11:57:45","modified_gmt":"2016-05-07T11:57:45","slug":"convertir-frases-en-infinitivo-con-zu-en-frases-con-dass-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/convertir-frases-en-infinitivo-con-zu-en-frases-con-dass-2\/","title":{"rendered":"Convertir frases en infinitivo con zu en frases con dass"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3103\" aria-describedby=\"caption-attachment-3103\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/feldberg-20081213_125357.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3103 size-full\" src=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/feldberg-20081213_125357.jpg\" alt=\"Clases de alem\u00e1n online\" width=\"350\" height=\"263\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/feldberg-20081213_125357.jpg 350w, https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/feldberg-20081213_125357-768x577.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3103\" class=\"wp-caption-text\">Feldberg en invierno, Selva negra Alemania<\/figcaption><\/figure>\n<p>Formacion de frases en <strong>Infinitivo con zu<\/strong> y frases con<strong> dass<\/strong> en <strong>aleman<\/strong><\/p>\n<p>Estilisticamente las frases en<strong> Infinitivo con zu<\/strong> son mejores que las frases <strong>dass<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Frases en Infinitivo \u00a0en <strong>alem\u00e1n<\/strong> pueden ser reeemplazados por frases con dass en muchos casos<\/p>\n<p>Ejemplos:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich habe die Gewissheit, die Aufgabe bew\u00e4ltigen zu k\u00f6nnen.(frase en<strong> infinitivo\u00a0con zu<\/strong>)<\/p>\n<p>Tengo la certeza poder hacer \u00a0la tarea.<\/p>\n<p>= Ich habe die Gewissheit, <strong>dass<\/strong> ich die Aufgabe bew\u00e4ltigen kann.(Frase con dass)<\/p>\n<p>Tengo la certeza que puedo hacer la tarea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No siempre se pueden usar ambas construcciones.<\/p>\n<p>Las construcciones en <strong>Infinitivo\u00a0 con zu<\/strong> pueden reemplazar a frases con dass solo cuando el sujeto que pertenece al infinitivo es id\u00e9ntico con el sujeto de la frase principal.<\/p>\n<p>Ejemplos:<\/p>\n<p>Ich bef\u00fcrchte , die Pr\u00fcfung nicht bestanden zu haben.(Infinitivsatz con zu en <strong>aleman<\/strong>)<\/p>\n<p>Bien: Ich bef\u00fcrchte, dass ich die Pr\u00fcfung nicht bestanden habe( sujeto es id\u00e9ntico, frase con dass)<\/p>\n<p>Ich bef\u00fcrchte, er die Pr\u00fcfung nicht bestanden zu haben( Mal porque sujeto no es identico y no se puede formar una frase en infinitivo con zu)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich erwarte , dass mein Freund heute kommt (Bien, frase con dass)<\/p>\n<p>Ich erwarte, mein Freund heute zu kommen(Mal , no se puede formar una frase en Infinitivo con zu porque el sujeto no es \u00a0identico)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No con todos los verbos se pueden formar frases con dass y en Infinitivo con zu a la vez en <strong>aleman.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sich weigern-negarse<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Er weigert sich, den Vertrag zu unterschreiben.<\/p>\n<p>(se niega firmar el contrato)<\/p>\n<p>MAL: Er weigert sich, dass er den Vertrag unterschreibt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formacion de frases en Infinitivo con zu y frases con dass en aleman Estilisticamente las frases en Infinitivo con zu son mejores que las frases dass. &nbsp; Frases en Infinitivo \u00a0en alem\u00e1n pueden ser reeemplazados por frases con dass en muchos casos Ejemplos: &nbsp; Ich habe die Gewissheit, die Aufgabe bew\u00e4ltigen zu k\u00f6nnen.(frase en infinitivo\u00a0con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[6,11,12],"class_list":["post-3424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gramatica-alemana","tag-aleman","tag-dass","tag-infinitivo-con-zu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesornativodealeman.com\/clases-aleman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}