© Tobias Woelke 2023
El verbo anfassen
Usamos este verbo en un contexto de «tocar algo con la mano». Ejemplos:
| Fass den Hund nicht an. Er wird agressiv | no toques el perro, se vuelve agresivo |
| Das Kind lässt sich nicht gerne anfassen | al niño no le gusta que le toquen |
El verbo berühren
Se usa en un contexto de «tocar algo suavemente». En otro contexto también su puede usar como «emocionar»
Ejemplos:
| Der Arzt berührt den Patienten leicht an der Schulter , um ihn aufzuwecken | El médico toca ligeramente al paciente en el hombro para despertarle. |
| Sabines und Michaels Hände berührten sich | Las manos de Sabine y Michael se tocaron |
| Der Liebesfilm hat sie sehr berührt | La película de amor les conmovió mucho |
¿Quieres darle un empujón 🚀a tu aprendizaje del idioma alemán?
