© Tobias Woelke 2020apple icon

 

El articulo cero en alemán

 

¿ Que es el llamado articulo cero y en que contextos se usa?

En el idioma alemán, llamamos “Nullartikel”-articulo cero a los sustantivos que no llevan articulo

 

  • En el plural del articulo indefinido no usamos articulo.

Peter sieht ein Haus. En este caso usamos el articulo indefinido porque “Haus” es singular.

Peter sieht Häuser. Aquí no usamos articulo porque “Häuser” esta en plural.

Markus kauft Tomaten. Markus compra tomates.

Un caso curioso se da con los sustantivos que acaban en “chen”.

Klaus sieht ein Mädchen, Klaus ve una chica-singluar.

Klaus sieht Mädchen.. Klasu ve chicas. Tanto en singular como en el plural los sustantivos que acaban en “chen” se escriben igual, pero al quitar el articulo sabemos que es plural.

 

  • Sustantivos que usamos en combinacion con otros sustantivos cuando hablamos sobre dimensiones, pesos y cantidades

Markus trinkt jeden Tag einen Liter Milch. “Einen Liter” lleva articulo, pero “Milch” no.

Sabine isst am Wochenende eine Scheibe Brot.

 

 

  • Materiales/sustancias que no se pueden contar

Der Ring ist aus purem Gold. El anillo es de oro puro

Familie Müller trinkt Wein. La familia Müller bebe vino, pero no sabemos que cantidad.

Der Tisch ist aus Holz.

 

  • La mayoria de paises no lleva articulo

Giovanni kommt aus Italien.

Japan liegt in Asien.

 

  • Ciudades y continentes.

Australien ist eine Insel.

Rom ist die Hauptstadt von Italien.

 

  • Nacionalidades

Herr Smith ist Amerikaner.

Frau Müller ist Deutsche.

Manuel Garcia ist Spanier.

 

  • Nombres de personas.

Klaus ist in Berlin.

Jose kommt aus Sevilla.

 

  • Algunos refranes

Kleider machen Leute.

Peter ist vom Stuhl gefallen. Er hatte Schwein und ihm ist nichts passiert.

Peter se cayo de la silla, Tuvo suerte y no le ocurrió nada.

 

  • Saludos y titulos

Guten Morgen Frau Müller

Ich möchte gerne mit Herrn Doktor Schmitz sprechen.

 

  • Profesiones en combinacion con los verbos sein, werden y despues de “als” como atributo del nominativo.

(La palabra “als” tiene varios significados. Aqui mas informacion: https://profesornativodealeman.com/clases-aleman/los-distintos-usos-de-la-palabra-als-en-el-idioma-aleman/)

Der beste Freund von Michael arbeitet als Automechaniker.

El mejor amigo de Michael trabaja como mecánico de coches.

Herr Müller will Arzt werden.

 

  • Abstracta sin una determinación concreta (Sentimientos, Características).

Los llamados abstractas se usan después de una preposición o en acusativo.

Klaus hat Durst.

Klaus tiene sed.

Sabine  hat Fieber.

Sabine tiene fiebre.

Dummheit wird bestraft

La estupidez sera castigada.

 

En este enlace puedes leer mas sobre gramática:

Los articulos indefinidos en aleman