© Tobias Woelke 11.06.2017

La pasiva en aleman.El uso de “von”  y «durch»en la pasiva de proceso.

 

Si quereis ver el video sobre este tema gramatical, lo teneis abajo de todo

 

aprender aleman Skype

Aprender aleman Skype desde tu domicilio sin desplazamientos

aprender-aleman-Skype.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuando se desea dar a conocer al actor ( sujeto) se puede utilizar la preposición von con dativo para dar a conocer al llamado actor de la acción en la pasiva en aleman(pasiva de proceso)

Primero una frase en la pasiva de proceso sin actor

Die Suppe wird gekocht. La sopa es cocida

Ahora queremos dar a conocer al llamado actor con “von”

Die Suppe wird von dem Mann gekocht

 

El uso de la preposicion «durch» en la pasiva en aleman(pasiva de proceso)

durch con acusativo, para referirse a objetos causas indirectas, o el medio.

Das Projekt wird durch Spenden finanziert

El proyecto es financiado con donativos.

Otro ejemplo:

Die Ernte wurde durch Hagel zerstört

La cosecha fue destruida a causa de una granizada

 

Esto ha sido todo sobre el uso de von y durch en la pasiva en aleman(pasiva de proceso).A continuacion podeis ver el video con la explicacion.

Un saludo

Tobias Woelke

aprender aleman por Skype

 

Video sobre la pasiva en aleman, segunda parte el uso de «von» y «durch»

 

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestro servicio mediante el análisis de sus datos de navegación. Al continuar con la navegación entendemos que acepta nuestra Política de Cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies