© Tobias Woelke 2018
Se actualiza en Post y se agrega un video. Puedes ver la explicacion directamente aqui:
Las oraciones subordinadas temporales en aleman
Como ya dice el nombre en si, las oraciones subordinadas temporales en aleman dan información sobre algo relacionado con el tiempo, se forman con conjunciones y se diferencian en dos grupos.
El grupo de las oraciones subordinadas temporales en aleman que expresan simultaneidad:
Las conjunciones que se usan son bis, als, wenn, während .
Wenn ich in Italien bin, esse ich viel Pizza
(cuando estoy en Italia como mucha pizza)
Ich habe bei meinen Eltern gewohnt, bis ich mein Studium beendet habe
(he vivido con mis padres hasta terminar los estudios)
El grupo de las oraciones subordinadas temporales en aleman que expresan asincronia, algo que no sucede al mismo tiempo que una determinada acción.
Las conjunciones que se usan son nachdem, bevor y sobald.
Bevor Michael ins Kino gehen darf, muss er sein Zimmer aufräumen
Antes de que Michael puede ir al cine, tiene que limpiar su habitacion
Nachdem du deine Zähne geputzt hast, gehst du zur Schule.
Despues de que te has cepillado los dientes, vas a la escuela.
Esto ha sido una primera introducción en el tema gramatical de las oraciones subordinadas temporales en aleman. En los próximos Posts escribiré y explicare las distintas conjunciones y también la llamada “Nominalisierung” de las oraciones temporales.
