WEIHNACHTSMARKT NÜRNBERG

WEIHNACHTSMARKT NÜRNBERG

Participios como adjetivos en aleman

Partizipien se forman a través de los verbos: Hay dos participios

  • (Infinitiv: bluten, laufen, singen, …)

Bluten-sangrar

  • Partizip I: blutend, laufend, singend, …
  • Partizip II: geblutet, gelaufen, gesungen, ..

 

Ambos participios se pueden usar como adjetivos.

 

¿Cuál es la diferencia entre el Partizip 1 y Partizp 2 como adjetivo?

 

El participio 1 es siempre presente!!!

 

 Formacion del Partizip 1 en aleman

 

 Artikel + Partizip I + Adjektivdeklination + Nomen

 

Der                                   bellende                                                Hund

 

Das                                  fahrende                                                Auto

 

El Partizip 1 es parecido al gerundio en español

 

Participio 1 como adjetivo en aleman

 

Er läuft schreiend aus dem Haus

Sale gritando de la casa

¿Cómo se forma el Partizip 1 y cuando se usa?

El Partizip 1 se forma a través de los verbos y tienen la particularidad que se declinan como adjetivos cuando acompaña a un sustantivo se declina. Funcion atributiva

 

El Partizip I se construye con:

 

(infinitivo del verbo) + «d»

 

Verb                      Partizip 1

singen                     singend

schreien                 schreiend

 

El Partizip 1 no se declina despues de un sustantivo(al sustantivo a que se refiere el PArtizip 1. En este caso schreiend se refiere a Eva)

  • Das Mädchen läuft schreiend in den Park
  • La chica corre gritando al parque
  • Ahora cambiamos la situación
  • Das schreiende Mädchen läuft in den Park (se declina)
  • La niña que grita corre al parque

Como podeis ver que en el segundo ejemplo se declina como un adjetivo

Das schreiende Mädchen

Mas ejemplos:

Der Hund geht bellend in den Wald

El perro va ladrando al bosque

Der bellende Hund geht in den park   (aqui se declina)

El perro que ladra va al parque

 

Partizip 2 como adjetivo:

¿Cómo se forma el partizip 2 como adjetivo?

 

Artikel + Partizip II + Adjektivdeklination + Nomen

 

Die                   geschlossene                                     Tür

 

Der                   verletzte                                            Mann

 

Sobre todo con verbos transitivos(verbos transitivos requieren un complemento directo)

Y los verbos intransitivos(son verbos que no necesitan un complemento directo. Por ejmeplo: Ich laufe) que forman el perfecto con sein.

 

Ejemplo:

 

Das gewonnene Spiel                                  el partido ganado

Das gestohlene Geld                                   el dinero robado

Die verlassene Stadt                                   la ciudad abandonada

 

Estas frases se pueden convertir automáticamente en pasiva de estado

 

Das gewonnene Spiel                                  Das Spiel ist gewonnen

Das gestohlene Geld                                    Das Geld ist gestohlen

Die verlassene Stadt                                    Die Stadt ist verlassen

 

Regla de Oro(salvo que Habra alguna excepcion como siempre en el aleman)

 

La pasiva de estado se puede convertir en una frase Partizip 2 como complemento adjetivo

 

Pasiva de estado                                        Participio 2 como adjetivo

Die Tür ist geschlossen                                          Die geschlossene Tür

Der Mann ist verletzt                                             Der verletzte Mann

Das Auto ist repariert                                            Das reparierte Auto

 

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestro servicio mediante el análisis de sus datos de navegación. Al continuar con la navegación entendemos que acepta nuestra Política de Cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies