© Tobias Woelke 2017
Puedes ver la explicacion directamente aqui en el video:
Los pronombres demostrativos en aleman
En uno de los articulos anteriores os he explicado los pronombres en aleman, que es un pronombre y cuando se usa.
Un pronombre siempre sustituye una persona/objeto o un contexto que se ha mencionado anteriormente, salvo algunas excepciones.
Hay vario tipos de pronombres y en este Post tratamos los pronombres demostrativos.
Tambien existe el llamado articulo demostrativo que explicare en otro Post.
Los pronombres demostrativos pueden generar mucha confusión porque se parecen a los artículos definidos y a los llamados pronombres relativos
-Los pronombres relativos siempre se usan en frases subordinadas.
-La tabla de declinación del articulo definido no es 100% idéntica con la tabla del pronombre demostrativo, mas adelante vemos la tabla
Los pronombres demostrativos en aleman se usan para realzar algo o para escoger algo concreto de un grupo.
En este Post solo os explico los pronombres demostrativos mas importantes, que son:
Der,die,das
Dieser y jener
Hay otros pronombres demostrativos que se usan con menor frecuencia:
-derjenige
-derselbe
Usamos der,die o das para destacar algo.
Cuando queremos destacar algo, el pronombre demostrativo normalmente ocupa la primera posición.
Vamos a ver un ejemplo:
Jose:
Wo hast du den Porsche gekauft? Aquí “den Porsche” lo usamos como articulo normal y se usa con un sustantivo
Antonio:
Den habe ich bei einem Porschehändler gekauft. “Den” aquí se usa como pronombre demostrativo
¿Dónde has comprado el Porsche? Este lo he comprado en un concesionario
Otro ejemplo:
Sabine:
Wie findest du die Hose? ¿Qué te parece el pantalón?
Maria:
Die finde ich sehr schön Este me gusta mucho!
El pronombre demostrativo “das” también se puede usar para un contexto.
Un ejemplo:
Sabine: Michael möchte in München leben
Maria: Das habe ich auch gehört. Esto también lo he oído.
Usamos dieser,diese o dieses para escoger algo de un grupo
Volvemos al primer ejemplo con el coche.
Ahora Jose también quiere comprar un Porsche y va al concesionario. El concesionario le muestra varios modelos de Porsche. El concesionario le pregunta a Jose:
Concesionario:
Welchen Porsche möchten sie kaufen? ¿Qué Porsche quiere comprar?
Jose:
Ich möchte diesen( Quiero este.Jose señala a un Porsche amarillo que le gusta mucho)
Ahora Jose cambia de opinión y quiere otro Porsche:
Jose:
Ich habe meine Meinung geändert. Ich möchte nicht diesen, Ich möchte jenen(señala a un Porsche de color naranja)
Ahora he cambiado de opinión.No quiero este Porsche(uno que esta cerca de el), quiero aquel-jenen(uno que esta un poco mas lejos de el)
En el lenguaje hablado “jene/jener/jenes” se usa poco.
Esto ha sido todo sobre los pronombres demostrativos en aleman
Un saludo
Tobias Woelke
clases particulares de aleman por Zoom
