¿Cual es la la diferencia entre trotzdem y obwohl?
La conjuncion trotzdem
La palabra trotzdem es un adverbio y puede ocupar la 1ª o la 3ª posicion de la frase. Trotzdem pertenece al llamado grupo de los «adverbios conjuncionales».
Con esta conjuncion describimos una consecuencia-accion que no se espera de una accion. Algunos ejemplos:
Hans hat nicht für die Chemieprüfung gelernt. Trotzdem hat er sie bestanden.
Hans no ha estudiado para el examen de quimica, sin embargo lo aprobo.
Es regnet sehr stark, trotzdem wollen die Kinder im Park spielen.
Lllueve fuerte , sin embargo los niños quieren jugar en el parque
La conjuncion obwohl
Esta palabra pertenence al llamado grupo de conjunciones subordinantes y el verbo conjugado ocupa la ultima posicion.
Tiene la misma funcion como trotzdem, con la diferencia que con la conjuncion obwohl podemos comenzar la oracion.
Ejemplos:
Obwohl es stark regnet, gehen die Kinder in den Park.
tambien se puede decir:
Die Kinder gehen in den Park, obwohl es stark regnet.
Si te ha gustado el articulo o si tienes alguna critica puedes escribir un comentario y te respondo lo antes posible.
¡Alemán para todos los niveles, sin fronteras!
¡Te ayudo a alcanzar tus metas!
Haz clic en la imagen para obtener más información
Actualizacion 06.02.2025
Se actualiza Seo y descripcion
2 respuestas
Gracias por la explicación.
Un comentario: en la frase
Obwohl es stark regnet, gehen die Kinder nicht in den Park.
no debería aparecer nicht, verdad?
Hola Luis,
gracias por avisarme.
No me habia dado cuenta.
Ahora lo corrijo
un saludo
Tobias Woelke, profesor de alemán