Tabla de contenidos. Haciendo clic llega a la información.
Prefijos y sufijos de adjetivos que se usan en contextos negativos
Los prefijos y los sufijos se utilizan esencialmente para formar palabras y se añaden a la raíz de una palabra. Los llamados prefijos se sitúan delante de la palabra raíz y los llamados sufijos detrás.
Los prefijos y sufijos mas habituales son:
Prefijos:
a-, des-, un-, in- ir-,
Sufijos:
los-
Algunos ejemplos de los prefijos y sufijos que se usan con adjetivos, que se usan casi siempre en un contexto negativo. Mas abajo te copio un listado mas completo.
Prefijos
Prefijo (marcado en azul) significado en español
asozial | antisocial |
Michael ist asozial | Michael es antisocial |
atypisch | atipico |
Der Löwe isst Obst und zeigt ein atypisches Verhalten | El leon come fruta y muestra un comportamiento atipico |
desorganisiert | desorganizado |
Peter ist total desorganisiert | Peter esta totalmente desorganizado |
inkompetent | incompetente |
Herr Schmitz ist ein sehr inkompetenter Chef | El señor Schmitz es un jefe muy incompetente |
unbeliebt | impopular |
Klaus ist bei seinen Arbeitskollegen sehr unbeliebt | Klaus es muy impopular entre sus compañeros de trabajo. |
unfreundlich | poco amable |
Der Kellner des Hotels war sehr unfreundlich | el camarero del hotel fue poco amable |
unschuldig (aqui una de las excepciones que no se usan en un contexto negativo) | no culpable |
Der Angeklagte ist unschuldig | el acusado no es culpable |
Sufijo
sufijo (marcado en azul) significado en español
verantwortungslos | irresponsable |
Klaus ist sehr verantwortungslos | Klaus es muy irresponsable |
humorlos | sin humor |
Stefanie ist sehr humorlos | Stefanie no tiene sentido de humor |
Si usamos estos adjetivos sin prefijo , entonces tienen un significado neutro o positivo.
Ejemplos:
sozial | social |
typisch | tipico |
freundlich | amable |
Listado de adjetivos con prefijos y sufijos que se usan en un contexto negativo
asozial | antisocial |
atypisch | atipico |
desillusioniert | desilusionado |
desinteressiert | desinteresado |
desorganisiert | desorganizado |
desorientiert | desorientado |
indiskret | indiscreto |
inkompetent | incompetente |
intolerant | intolerante |
irrational | iracional |
irregulär | iregular |
irrelevant | irelevante |
unbeliebt | no querido |
unfähig | incapaz |
unfreundlich | poco amable |
ungeduldig | impaciente |
ungeeignet | no apropiado |
unhöflich | descortes, maleducado |
unsicher | inseguro |
unzufrieden | descontento |
Adjetivos con sufijos | |
arbeitslos | desempleado |
erfolglos | sin exito |
humorlos | sin humor |
hilflos | desamparado |
sprachlos | sin palabra |
verantwortungslos | irresponsable |
Si quieres mejorar tus conocimientos del idioma alemán, un listado de los cursos:
🙋♂️Clases individuales. “Tu entrenador personal del idioma alemán”
🥇Preparación de exámenes (Goethe, Telc, EOI, TestDaf)
🧑🤝🧑 Clases grupos pequeños
👨⚕️Clases para medicos y enfermeras
💬 Clases de conversación
📝 Cursos por nivel A1-C2
✍️ Preparación de entrevistas de trabajo
👨💻 Cursos para informáticos y ingenieros
Y muchos mas
Contacto e información
Formulario de petición de información y contacto© Tobias Woelke 2023