©Tobias Woelke 2021
El verbo aufschieben:
Aufschieben significa aplazar, posponer, retrasar algo y es un verbo separable. Algunos ejemplos del uso del verbo aufschieben:
Klaus schiebt seit vielen Wochen seine Diplomarbeit auf
Klaus hace semanas que retrasa su trabajo fin de master
Die Politiker schieben wichtige Entscheidungen auf
Los politicos posponen importantes decisiones
El verbo verschieben:
Este verbo se puede usar en dos contextos gramaticales:
- para cambiar algo de sitio
- y lo podemos usar para aplazar algo temporalmente
Algunos ejemplos:
Hans möchte alleine das Sofa verschieben, aber es ist zu schwer
Hans quiere mover el sofa el solo, pero pesa demasiado
Wir verschieben den Termin mit dem Anwalt
aplazamos la cita con el abogado.
Markus und Susanne verschieben die Hochzeit
Markus y Susanne aplazan la boda
El verbo verschieben tambien lo podemos usar con la preposicion auf, «verschieben auf» para aplazar algo a una fecha concreta.
Sie verschieben den Termin auf Dienstag
Aplazan la cita hasta el martes
En el siguiente enlace puedes leer mas sobre gramatica:
Más en Profesor nativo de Alemán por skype
Las oraciones consecutivas en aleman- Si crees que las palabras alemanas son dificiles de pronunciar, debes leer este articulo.
- ¿Hay una diferencia entre darum, deshalb y deswegen ?
- Curso preparacion examen aleman B2 para las convocatorias en Viena.
- ¿Como aprender mas y mejor aleman? Capitulo 7.La motivacion
- Los verbos separables en aleman
