© Tobias Woelke
Las preguntas directas en aleman “ja-nein” son preguntas que solo solo podemos responder si o no, no tenemos otra alternativa. El verbo siempre ocupa la 1ª posición y el sujeto ocupa la 2ª posición.
Ademas en este articulo te voy a explicar, como se usa la famosa palabra “doch” en las negaciones.
Algunos ejemplos de preguntas “ja-nein”:
Pregunta: Kommst du aus Hamburg?
Ja klar, ich komme aus Hamburg
Si claro, soy de Hamburgo
Ahora el mismo ejemplo con la negación “nein”:
Kommst du aus Hamburg?
Nein, ich komme aus München
No, soy de Munich
¿Que significado tiene la palabra “doch” en las negaciones?
“Usamos “doch” como respuesta en una llamada pregunta negativa, cuando el solo uso de “ja” puede generar confusión, o cuando no estamos de acuerdo con algo”
Algunos ejemplos:
Warst du noch nie in Finnland?
¿Nunca has estado en Finlandia?
Doch, ich war schon einmal in Finnland
Si que he estado en Finlandia
Trinkst du keine Cola?
¿no bebes Coca Cola?
Doch ich trinke Cola
Que si, que bebo Coca Cola
Magst du Sabine nicht?
¿no te gusta Sabine?
Doch ich mag Sabine
Sí, me gusta Sabine.
Aqui puedes leer el siguiente tema de gramatica sobre las preguntas en aleman: