© Tobias Woelke 2019apple icon

¿Qué significado gramatical tienen las palabras que comienzan con el prefijo “irgend”?

 

Con “irgend” hablamos sobre personas, asuntos o cosas sin definir y tambien se expresa cierta indiferencia y algo despectivo. Estas palabras se pueden usar como articulos, como pronombres indefinidos o como adverbios.

Debajo de todo tambien te explico la negacion con “nirgend” que podemos usar para la negacion de adverbios locales

Tabla de declinacion de “irgendein”:

Maskulin

Nom.    irgendein

Gen.      irgendeines

Dat.       irgendeinem

Akk.       Irgendeinen

Neutral

Nom.    irgendein

Gen.      irgendeines

Dat.       irgendeinem

Akk.       irgendein

Feminin

Nom.    irgendeine

Gen.      irgendeiner

Dat.       irgendeiner

Akk.       irgendeine

 

Su uso como articulo delante de un sustantivo:

Podemos usar para personas irgendein, irgendwer(poco uso) o irgendjemand

Hast du etwas von Sabine gehört? Sabine hat irgendeinen neuen Freund

¿Sabes algo de Sabine? Sabine tiene un(cualquier novio….de forma despectiva) nuevo novio.

Markus hat eine neues Hemd gekauft! Ja irgendein billiges Hemd

Markus ha comprado una nueva camisa! Si , cualquier camisa barata.

 

Andrea hat gestern in der Disko mit irgendeinem Typen geflirtet

Andrea ayer coqueteó con un chico cualquiera en la discoteca

 

Su uso como pronombre indefinido:

Tabla de declinacion de irgendjemand

Maskulin

Nom. irgendjemand

Gen. irgendjemandes

Dat. irgendjemand/irgendjemandem

Akk. irgendjemand/irgendjemanden

 

Algunos ejemplos:

Irgendjemand hat Peters Auto geklaut

Alguien(cualquier..de forma despectiva) robo el coche de Peter

 

Usamos “irgendwas” para algo abstracto:

Hans ist im Wohnzimmer und hat drauBen irgendwas gehört.

Hans esta en el salon y ha escuchado algo fuera, no esta claro lo que escucho.

 

Su uso como adverbio

¿Qué es un adverbio? La definicion puedes leer aquí:

https://profesornativodealeman.com/clases-aleman/que-es-un-adverbio-en-aleman/

Usamos los siguientes pronombres como adverbio:

Irgendwo            en alguna parte, sin concretar

Wo ist die Katze?  Irgendwo im Wald

¿Dónde esta el gato? En alguna parte del bosque, no sabemos donde esta exactamente

 

Irgendwann       algun tiempo

Andrea hatte irgendwann in ihrem Leben mal eine Katze

Andrea en algun tiempo (sin concretar cuando ) tuvo un gato

 

Irgendwie           de algun modo

Klaus hat nicht gelernt und irgendwie die Matheprüfung bestanden. Das ist unglaublich.

Klaus no ha estudiado nada y de algun modo ha aprobado el examen de Mathe. Es increible

 

Las negaciones “nirgendwo” y “nirgendwohin”

Stefanie sucht seit einer Stunde ihr Handy, aber sie hat es nirgendwo gesehen

Stefanie lleva una hora  buscando su movil , pero no lo ha encontrado en ninguna parte.

 

Wohin fährst du  dieses Jahr in den Sommerferien? Nirgendwohin, ich muss arbeiten.

¿A dónde vas este año en las vacaciones de verano? A ninguna parte, tengo que trabajar

Aqui puedes leer mas sobre gramatica:

Los pronombres indefinidos en alemán

 

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestro servicio mediante el análisis de sus datos de navegación. Al continuar con la navegación entendemos que acepta nuestra Política de Cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies