Partizip I y Partizip II en aleman y su uso como adjetivo

 In Gramática alemana

09.04.2017

Se actualiza el contenido del Post “Partizip I y Partizip II en aleman y su uso como adjetivo”

© Tobias Woelke 09.04.2017apple-icon-114x114

Si teneis alguna duda podeis comentar el Post y os contesto con la mayor brevedad posible

 

                                                                Clases de aleman por Skype

Se imparten las clases de aleman por Skype por videoconferencia online y tienen la ventaja que no hay desplazmientos para el alumno.

clases-de-aleman-por-skype-jpg

Los participios se forman a través de los verbos.En el idioma aleman hay dos participios:

El participio I en aleman

  • El participio I,el llamado participio del presente que se forma a través del infinitivo del verbo.Ejemplos:
  • Participio I (“Partizip I” en aleman):Kochend, laufend,weinend

El participio I se construye con:

  • (infinitivo del verbo) + “d”
  • Verbo                       Participio 1
  • singen                          singend
  • laufen                          laufend
  • kochen                        kochend
  • Excepcion es el verbo sein el participio aquí es seiend

 

El participio II en aleman

  • El participio II , es el llamado participio del pasado que se puede usar en el pretérito perfecto,plusquamperfecto , la pasiva .Ejemplos del participio pasado:
  • Participio II(“Partizip II” en aleman): gekocht, geschlossen, verletzt

 

Ambos participios se pueden usar como adjetivos en el idioma aleman.

¿Cuándo se pueden usar los participios como adjetivos en aleman?

 

Comenzamos con el participio I:

Formacion del participio I en aleman

 

 Articulo+ participio I + declinación del adjetivo + Sustantivo

 

Der                                   bellende                                                Hund

 

Das                                   fahrende                                                Auto

 

El participio I como adjetivo se usa para expresar que dos acontecimientos estan sucediendo al mismo tiempo en el presente.Veamos un ejemplo:

Der Hund geht in den Park und bellt.

Aquí ocurren dos acciones al mismo tiempo:

– Por un lado el perro va al parque

-la segunda acción:el perro ladra

Ahora convertimos esta frase en una frase usando el participio 1 como adjetivo:

Der Hund geht bellend in den Park

“El perro va ladrando al parque”.Nos damos cuenta que el participio 1 como adjetivo no se declina porque no va delante del sustantivo, no tiene función como atributo.

Ahora declinamos el participio I como un adjetivo,se aplican las reglas de la declinación de adjetivos:

Con articulo definido: Der bellende Hund geht in den Park

Con articulo indefinido: Ein bellender Hund geht in den Park

Sin articulo: Bellender Hund verhindert Einbruch  ( perro que ladra evita un robo)

En teoría el participio I se puede usar con todos los verbos, pero con algunos verbos su uso suena muy raro como por ejemplo en el caso de sein o los verbos modales.

 

 Participio II como adjetivo en aleman:

El participio II como adjetivo se usa para una acción acabada o en la pasiva

¿Cómo se forma el participio II como adjetivo?

Un ejemplo:

Die Suppe ist gekocht                                            la sopa esta cocida

Como el participio no va delante del sustantivo no se declina.En el siguiente ejemplo si:

Die gekochte Suppe                                               la sopa cocida

 

articulo + Participio II + declinación de adjetivos  + Sustantivo

 

Die                   geschlossen                                    Tür

 

Der                   verletzte                                             Mann

 

 

Mas ejemplos del uso del participio II como adjetivo en el idioma aleman:

 

Das gewonnene Spiel                                  el partido ganado

Das gestohlene Geld                                    el dinero robado

Die verlassene Stadt                                    la ciudad abandonada

 

Esto ha sido todo sobre el participio I y el participio II como adjetivo en el idioma aleman.Si teneis alguna duda podeis comentar el Post.

Un saludo

Tobias Woelke
Clases de aleman por Skype

 

 

 

Recommended Posts
Showing 4 comments
  • MARIA MARTINEZ GOMEZ
    Responder

    Gracias por la explicación, no hay muchos post que expliquen bien la diferencia entre el uso del Partizip I y el Partizip II

    • profesor de aleman
      Responder

      Hola Maria,

      gracias por tu comentario.Intento usar siempre un lenguaje no demasiado tecnico y si es cierto que a veces no dejan muy claro la diferencia entre el participio 1 y 2. Algo parecido suele ocurrir con la pasiva. Al alumno le enseñan ” la pasiva” y mas adelante le enseñan “la pasiva de estado” y el alumno se hace la pregunta: ¿pero cuantas pasivas hay en total? porque no le han explicado bien desde un principio que hay dos pasivas: La pasiva de proceso y la pasiva de estado y ademas hay formas sustitutas de la pasiva en aleman. Te copio el link de mio canal Youtube con videos sobre gramatica por si acaso:
      https://www.youtube.com/channel/UChtwYz-93yYV1EuLFdexEhw

      un saludo
      Tobias Woelke
      Clases de aleman online por Skype

  • Williamsen
    Responder

    I really enjoy the forum.Thanks Again. Fantastic. Vanvalkenbur

Leave a Comment